The Human Compass
On this pageNesta páginaEn esta página
Coming soon · early access openEm breve · acesso antecipado abertoPróximamente · acceso anticipado abierto
Waypoint System™ · Whether it movedSe moveuSi se movió
Waypoint System™ turns a diagnosis into an action plan your sponsor approves, with the expected result sealed before any work starts. Ticking tasks never closes a Waypoint. A re-measurement does, and the Evidence Engine then grades what actually moved. O Waypoint System™ transforma um diagnóstico num plano de ação aprovado pelo patrocinador, com o resultado esperado selado antes de qualquer trabalho começar. Marcar tarefas nunca fecha um Waypoint. Uma remedição fecha, e o Motor de Evidência então gradua o que de fato se moveu. Waypoint System™ convierte un diagnóstico en un plan de acción que su patrocinador aprueba, con el resultado esperado sellado antes de que empiece cualquier trabajo. Marcar tareas nunca cierra un Waypoint. Una nueva medición sí lo cierra, y el Motor de Evidencia califica luego lo que realmente se movió.
Tasks measure motion. Waypoints measure position. And motion is not readiness.Tarefas medem movimento. Waypoints medem posição. E movimento não é prontidão.Las tareas miden movimiento. Los Waypoints miden posición. Y el movimiento no es preparación.
7fieldscamposcampos
Every Waypoint is written in the same seven, from Destination to Standard of proof.Todo Waypoint é escrito nos mesmos sete, do Destino ao Grau de prova.Todo Waypoint se escribe en los mismos siete, del Destino al Grado de prueba.
0.590,590.59
The most a Waypoint can show on finished tasks alone. Only a re-measurement takes it further.O máximo que um Waypoint mostra só com tarefas concluídas. Só uma remedição o leva além.Lo máximo que un Waypoint puede mostrar solo con tareas terminadas. Solo una nueva medición lo lleva más allá.
E0–E5
Six grades of evidence, earned by the Evidence Engine and able to fall when new data contradicts them.Seis graus de evidência, conquistados no Motor de Evidência e capazes de cair quando dados novos os contradizem.Seis grados de evidencia, ganados en el Motor de Evidencia y capaces de bajar cuando datos nuevos los contradicen.
0
AI models in the Evidence Engine. Grading is arithmetic, reproducible to the last digit.Modelos de IA no Motor de Evidência. A graduação é aritmética, reproduzível até o último dígito.Modelos de IA en el Motor de Evidencia. La calificación es aritmética, reproducible hasta el último dígito.
The problemO problemaEl problema
A galley crew can row hard all week and end up where it started. Counting oar strokes measures effort and says nothing about where the ship is. Most programme dashboards count oar strokes.A tripulação de uma galé pode remar forte a semana inteira e terminar onde começou. Contar remadas mede esforço e não diz nada sobre onde o navio está. A maioria dos painéis de programa conta remadas.La tripulación de una galera puede remar fuerte toda la semana y terminar donde empezó. Contar paladas mide el esfuerzo y no dice nada sobre dónde está el barco. La mayoría de los tableros de programa cuentan paladas.
Tasks turn green one by one, the steering committee applauds 85 per cent complete, and a year later the survey has not moved.As tarefas ficam verdes uma a uma, o comitê aplaude 85 por cento concluído, e um ano depois a pesquisa está igual.Las tareas se ponen en verde una a una, el comité aplaude el 85 por ciento completado, y un año después la encuesta sigue igual.
The hypothesis is written after the results are in, so every plan can be said to have worked.A hipótese é escrita depois que os resultados chegam, e assim todo plano pode dizer que funcionou.La hipótesis se escribe después de conocer los resultados, así que de cualquier plan se puede decir que funcionó.
Plans that changed nothing are dropped without a record, so the organisation never learns what does not work.Planos que não mudaram nada são abandonados sem registro, e a organização nunca aprende o que não funciona.Los planes que no cambiaron nada se abandonan sin registro, y la organización nunca aprende qué no funciona.
Nobody can say what one point of real movement cost, so budgets follow opinion.Ninguém sabe dizer quanto custou um ponto de movimento real, e o orçamento segue a opinião.Nadie puede decir cuánto costó un punto de movimiento real, así que el presupuesto sigue a la opinión.
How it worksComo funcionaCómo funciona
The Chart Room selects, Omni-Insights composes, the Quadro de Rota approves and the Evidence Engine grades. Keeping those jobs apart is what makes the result checkable.A Sala de Cartas seleciona, a Omni-Insights compõe, o Quadro de Rota aprova e o Motor de Evidência gradua. Manter essas funções separadas é o que torna o resultado verificável.La Sala de Cartas selecciona, Omni-Insights compone, el Quadro de Rota aprueba y el Motor de Evidencia califica. Mantener separadas esas funciones es lo que hace verificable el resultado.
1 · Selects1 · Seleciona1 · Selecciona
Sala de CartasChart RoomChart Room
Reads the diagnosis and picks which fixes in the library are eligible for this score, this unit and this level of confidence, with anything unsuitable struck off. It never writes the plan.Lê o diagnóstico e escolhe quais correções da biblioteca são elegíveis para esta pontuação, esta unidade e este grau de confiança, com tudo o que não serve já riscado. Nunca escreve o plano.Lee el diagnóstico y elige qué correcciones de la biblioteca son elegibles para esta puntuación, esta unidad y este nivel de confianza, con lo que no sirve ya descartado. Nunca escribe el plan.
Selected · same reading, same routeSelecionado · mesma leitura, mesma rotaSeleccionado · misma lectura, misma ruta
2 · Composes2 · Compõe2 · Compone
Composes the chosen fixes into a sequenced plan in your own operating context and explains the reasoning in plain language. Every step must cite a library fix; a step that can't is shown and badged, never hidden.Compõe as correções escolhidas num plano sequenciado, no seu contexto de operação, e explica o raciocínio em linguagem simples. Todo passo precisa citar uma correção da biblioteca; o que não cita aparece sinalizado, nunca escondido.Compone las correcciones elegidas en un plan secuenciado, en su propio contexto operativo, y explica el razonamiento en lenguaje sencillo. Cada paso debe citar una corrección de la biblioteca; el que no puede aparece señalado, nunca oculto.
Composed · AI, labelled, frozen on generationComposto · IA identificada, congelado ao ser geradoCompuesto · IA identificada, congelado al generarse
3 · Approves3 · Aprova3 · Aprueba
The helmO lemeEl timón
Your sponsor approves the plan and its sealed prediction together. From then on the ceiling, the health arithmetic, the log and the divergence alarm govern it, and nothing closes on its own.O patrocinador aprova o plano e a previsão selada juntos. Daí em diante, o teto, a aritmética de saúde, o diário e o alarme de divergência o governam, e nada fecha sozinho.Su patrocinador aprueba el plan y su predicción sellada al mismo tiempo. Desde entonces lo gobiernan el techo, la aritmética de salud, la bitácora y la alarma de divergencia, y nada se cierra solo.
Approved · a named person, on the recordAprovado · uma pessoa nomeada, em registroAprobado · una persona identificada, en registro
4 · Grades4 · Gradua4 · Califica
The sea trialAs provas de marLa prueba de mar
When a Waypoint closes, it turns the result into graded evidence: correcting for drift, checking who the work actually reached, and promoting or demoting each fix it used.Quando um Waypoint fecha, transforma o resultado em evidência graduada: corrige a deriva, verifica a quem o trabalho de fato chegou e promove ou rebaixa cada correção usada.Cuando un Waypoint se cierra, convierte el resultado en evidencia calificada: corrige la deriva, verifica a quién llegó realmente el trabajo y asciende o degrada cada corrección utilizada.
Determined · SQL only, never AIDeterminado · só SQL, nunca IADeterminado · solo SQL, nunca IA
Whether it moved · Action-plan governanceSe moveu · Governança de planos de açãoSi se movió · Gobernanza de planes de acción
An evidence engine that happens to produce action plans.Um motor de evidência que, de passagem, produz planos de ação.Un motor de evidencia que, de paso, produce planes de acción.
A Waypoint is an action plan made falsifiable. An ordinary plan says “do these ten things by August”. A Waypoint says “move this measured score from here to there”, and arrival can only be claimed when a re-measurement shows it. Tasks still exist; they live inside the Waypoint, beneath it.Um Waypoint é um plano de ação que foi tornado falseável. Um plano comum diz “faça estas dez coisas até agosto”. Um Waypoint diz “mova esta pontuação medida daqui para ali”, e a chegada só pode ser declarada quando uma remedição mostrar. As tarefas continuam existindo; moram dentro do Waypoint, subordinadas a ele.Un Waypoint es un plan de acción hecho falsable. Un plan común dice “haga estas diez cosas antes de agosto”. Un Waypoint dice “mueva esta puntuación medida de aquí hasta allá”, y la llegada solo puede declararse cuando una nueva medición lo muestra. Las tareas siguen existiendo; viven dentro del Waypoint, subordinadas a él.
Motion–Readiness Divergence. The task bars read 77.5 per cent while the measured position has barely moved.Divergência Movimento–Prontidão. As barras de tarefas mostram 77,5 por cento enquanto a posição medida mal saiu do lugar.Divergencia Movimiento–Preparación. Las barras de tareas marcan 77.5 por ciento mientras la posición medida apenas se movió.
Metalúrgica Aurora S.A. is a fictitious company used solely for demonstration.Metalúrgica Aurora S.A. é uma empresa fictícia, usada exclusivamente para demonstração.Metalúrgica Aurora S.A. es una empresa ficticia, usada solo para demostración.
The ladder of proofA escada da provaLa escalera de la prueba
A grade is earned in the Evidence Engine and never chosen by a person. A founder may write a fix; a founder may not grade one.O grau é conquistado no Motor de Evidência e nunca escolhido por uma pessoa. Um fundador pode escrever uma correção, mas não pode graduá-la.El grado se gana en el Motor de Evidencia y nunca lo elige una persona. Un fundador puede escribir una corrección, pero no puede calificarla.
Asserted with no basis. Never selectable into a plan.Afirmado sem base alguma. Nunca selecionável para um plano.Afirmado sin base. Nunca seleccionable para un plan.
A named author and a stated rationale, no data.Um autor nomeado e uma justificativa declarada, sem dados.Un autor identificado y una justificación declarada, sin datos.
At launchNo lançamentoAl lanzamientoA credited citation to external evidence. Not yet proof from the platform itself.Uma citação creditada a evidência externa. Ainda não é prova da própria plataforma.Una cita acreditada a evidencia externa. Todavía no es prueba de la propia plataforma.
A drift-corrected movement at one client, predicted in advance and checked for who it reached.Um movimento corrigido pela deriva num cliente, previsto de antemão e verificado quanto a quem alcançou.Un movimiento corregido por la deriva en un cliente, previsto de antemano y verificado según a quién llegó.
The same, holding across at least five clients or ten units, all pointing the same way.O mesmo, mantendo-se em ao menos cinco clientes ou dez unidades, todos na mesma direção.Lo mismo, sostenido en al menos cinco clientes o diez unidades, todos en la misma dirección.
A staggered or randomised roll-out across ten units or more, the strongest standard the field allows.Uma implantação escalonada ou aleatorizada em dez unidades ou mais, o padrão mais forte que a área admite.Un despliegue escalonado o aleatorizado en diez unidades o más, el estándar más fuerte que admite el campo.
Two things we say before anyone asks. Nothing ships above E1 at launch, and the console says so in those words. And a grade can fall: when new evidence contradicts an old claim, the Evidence Engine demotes it without anyone deciding to.Duas coisas que dizemos antes de alguém perguntar. Nada parte acima de E1 no lançamento, e o console diz isso com essas palavras. E um grau pode cair: quando nova evidência contradiz uma alegação antiga, o Motor de Evidência a rebaixa sem que ninguém decida.Dos cosas que decimos antes de que alguien pregunte. Nada sale por encima de E1 en el lanzamiento, y la consola lo dice con esas palabras. Y un grado puede bajar: cuando nueva evidencia contradice una afirmación antigua, el Motor de Evidencia la degrada sin que nadie lo decida.
Cost per point. Once a movement reaches grade E3, Waypoint can show what one point of it cost, by type of intervention, always as a range and always with its grade. Given a budget, the Chart Room can then lay out the passage with the most expected movement for the money.Custo por ponto. Quando um movimento chega ao grau E3, o Waypoint consegue mostrar quanto custou um ponto dele, por tipo de intervenção, sempre como faixa e sempre com o seu grau. Dado um orçamento, a Sala de Cartas pode então traçar a derrota com o maior movimento esperado pelo dinheiro.Costo por punto. Cuando un movimiento alcanza el grado E3, Waypoint puede mostrar cuánto costó cada punto, por tipo de intervención, siempre como un rango y siempre con su grado. Con un presupuesto dado, la Sala de Cartas puede trazar la ruta con el mayor movimiento esperado por el dinero.
Why the result can be trustedPor que o resultado merece confiançaPor qué el resultado merece confianza
That is the strongest reason to believe it when it says a plan moved something.É a razão mais forte para acreditar nela quando diz que um plano moveu alguma coisa.Es la razón más fuerte para creerle cuando dice que un plan movió algo.
What the plan should move, by how much and by when is sealed into the log before approval. Nobody can move the goalposts after the results arrive.O que o plano deve mover, quanto e até quando fica selado no diário antes da aprovação. Ninguém muda as traves de lugar depois que os resultados chegam.Qué debe mover el plan, cuánto y para cuándo queda sellado en la bitácora antes de la aprobación. Nadie puede mover la portería después de conocer los resultados.
The Evidence Engine is plain arithmetic in the database, reproducible to the last digit. The architecture makes adding a model call to it structurally impossible.O Motor de Evidência é aritmética pura no banco de dados, reproduzível até o último dígito. A arquitetura torna estruturalmente impossível acrescentar uma chamada a modelo.El Motor de Evidencia es aritmética pura en la base de datos, reproducible hasta el último dígito. La arquitectura hace estructuralmente imposible añadirle una llamada a un modelo.
A plan that moved nothing goes into the Null Register as fully as a success, and every plan the rules refused is kept in the Refusal Log.Um plano que não moveu nada vai para o Registro de Nulos tão completo quanto um sucesso, e todo plano que as regras recusaram fica no Registro de Recusas.Un plan que no movió nada entra en el Registro de Nulos tan completo como un éxito, y cada plan que las reglas rechazaron queda en el Registro de Rechazos.
Every change is chained with SHA-256. A deadline can be renegotiated in the open, with the old date, new date, reason and approver on the record, and a forged history fails the determinism check.Cada mudança é encadeada com SHA-256. Um prazo pode ser renegociado às claras, com data antiga, data nova, razão e aprovador em registro, e uma história forjada falha na checagem de determinismo.Cada cambio se encadena con SHA-256. Un plazo puede renegociarse abiertamente, con fecha anterior, fecha nueva, motivo y aprobador en registro, y una historia falsificada no supera la verificación de determinismo.
The engine scores. The console explains. You approve.O motor pontua. O console explica. Você aprova.El motor puntúa. La consola explica. Usted aprueba.
No Waypoint is approved, closed or re-planned by anything other than a named sponsor, and that approval is itself an entry in the log. There is no auto-closure anywhere in the system.Nenhum Waypoint é aprovado, fechado ou replanejado por nada que não seja um patrocinador nomeado, e essa aprovação é ela própria um lançamento no diário. Não existe fechamento automático em parte alguma do sistema.Ningún Waypoint se aprueba, cierra o replanifica por nada que no sea un patrocinador identificado, y esa aprobación es en sí misma una entrada en la bitácora. No existe cierre automático en ninguna parte del sistema.
The alarm no other dashboard hasO alarme que nenhum outro painel temLa alarma que ningún otro tablero tiene
Waypoint watches two lines at once: how fast the tasks are closing and how far the measured scores are moving. When they pull apart, it says so, in a way nobody can click away.O Waypoint observa duas linhas ao mesmo tempo: a velocidade com que as tarefas fecham e o quanto as pontuações medidas se movem. Quando elas se separam, ele avisa, de um jeito que ninguém consegue dispensar com um clique.Waypoint observa dos líneas a la vez: la velocidad con que se cierran las tareas y cuánto se mueven las puntuaciones medidas. Cuando se separan, lo dice, de una forma que nadie puede descartar con un clic.
Four mechanisms keep a plan honest while it runs.Quatro mecanismos mantêm um plano honesto enquanto ele corre.Cuatro mecanismos mantienen honesto un plan mientras avanza.
Example message:Mensagem de exemplo:Mensaje de ejemplo:“at n = 34 this unit can detect a movement of 7.1 points or more”“com n = 34, esta unidade detecta movimentos de 7,1 pontos ou mais”“con n = 34, esta unidad puede detectar un movimiento de 7.1 puntos o más”
The platformA plataformaLa plataforma
The Waypoint grammar is the same everywhere in The Human Compass; only the subject changes. It starts from the reading Engageability produces, which is available now.A gramática do Waypoint é a mesma em todo o The Human Compass; só o assunto muda. Ela parte da leitura que o Engageability produz, já disponível.La gramática de Waypoint es la misma en todo The Human Compass; solo cambia el tema. Parte de la lectura que produce Engageability, ya disponible.
Why · diagnosticO porquê · diagnósticoEl por qué · diagnóstico
Can the human system carry the change?O sistema humano consegue sustentar a mudança?¿Puede el sistema humano sostener el cambio?
Five conditions scored by the weakest link, with the psychosocial reading on its own scale. It seeds the first Waypoint and books the day-90 re-measurement.Cinco condições pontuadas pelo elo mais fraco, com a leitura psicossocial em escala própria. Semeia o primeiro Waypoint e agenda a remedição do dia 90.Cinco condiciones puntuadas por el eslabón más débil, con la lectura psicosocial en su propia escala. Siembra el primer Waypoint y agenda la nueva medición del día 90.
What · readinessO quê · prontidãoEl qué · preparación
Can the organisation absorb what comes next?A organização consegue absorver o que vem a seguir?¿Puede la organización absorber lo que viene?
Readiness for technology and AI change, read before the money moves. Every gate that cannot close on evidence becomes a Waypoint.Prontidão para mudanças de tecnologia e IA, lida antes de o dinheiro se mover. Todo portão que não fecha com evidência vira um Waypoint.Preparación para cambios de tecnología e IA, leída antes de que se mueva el dinero. Toda puerta que no puede cerrarse con evidencia se convierte en un Waypoint.
How well · proofQuão bem · provaQué tan bien · prueba
One living number the board can govern.Um único número vivo que o conselho consegue governar.Una cifra viva que el consejo puede gobernar.
Here the Waypoint loop runs continuously, closing on the revalidation calendar. Governability alone publishes the maturity band that Waypoints prescribe against.Aqui o ciclo de Waypoints roda continuamente, fechando no calendário de revalidação. Só o Governability publica a faixa de maturidade contra a qual os Waypoints prescrevem.Aquí el ciclo de Waypoints funciona de forma continua y se cierra en el calendario de revalidación. Solo Governability publica la banda de madurez sobre la que prescriben los Waypoints.
Whether it moved · action plansSe moveu · planos de açãoSi se movió · planes de acción
Connects the three. It turns a diagnosis into sponsor-approved action plans, then proves, or fails to prove, at a stated grade, that the number moved.Conecta os três. Transforma o diagnóstico em planos de ação aprovados pelo patrocinador e depois prova, ou não consegue provar, num grau declarado, que o número se moveu.Conecta los tres. Convierte el diagnóstico en planes de acción aprobados por el patrocinador y luego demuestra, o no logra demostrar, con un grado declarado, que la cifra se movió.
You are hereVocê está aquiUsted está aquí
From reading to first gateDa leitura ao primeiro portãoDe la lectura a la primera puerta
It starts where Engageability stops: with a measured reading and the day-90 anchor already in the calendar.Começa onde o Engageability termina: com uma leitura medida e a âncora do dia 90 já no calendário.Empieza donde termina Engageability: con una lectura medida y el ancla del día 90 ya en el calendario.
Engageability seeds the plan with prioritised findings, candidate actions and the day-90 anchor, at department and organisation level. No identity crosses over.O Engageability semeia o plano com achados priorizados, ações candidatas e a âncora do dia 90, em nível de departamento e organização. Nenhuma identidade atravessa.Engageability siembra el plan con hallazgos priorizados, acciones candidatas y el ancla del día 90, a nivel de departamento y organización. Ninguna identidad cruza.
The Chart Room selects, Omni-Insights composes, and the sponsor approves the plan with its sealed prediction.A Sala de Cartas seleciona, a Omni-Insights compõe e o patrocinador aprova o plano com a previsão selada.La Sala de Cartas selecciona, Omni-Insights compone y el patrocinador aprueba el plan con su predicción sellada.
The helmsman runs the work-streams. Soundings give a cheap directional read, and the divergence alarm watches motion against position.O timoneiro conduz as frentes de trabalho. As sondagens dão uma leitura direcional barata, e o alarme de divergência vigia movimento contra posição.El timonel dirige los frentes de trabajo. Los sondeos dan una lectura direccional barata, y la alarma de divergencia vigila el movimiento frente a la posición.
A re-measurement is the only event that can close a Waypoint. The Evidence Engine grades what moved, nulls included, and the six-month checkpoint follows.Uma remedição é o único evento capaz de fechar um Waypoint. O Motor de Evidência gradua o que se moveu, nulos incluídos, e o checkpoint de seis meses vem em seguida.Una nueva medición es el único evento que puede cerrar un Waypoint. El Motor de Evidencia califica lo que se movió, nulos incluidos, y después viene el control de los seis meses.
Inside your organisationDentro da sua organizaçãoDentro de su organización
Sponsor · CEO or CHROPatrocinador · CEO ou diretoria de RHPatrocinador · CEO o dirección de RR. HH.
Approves the plan and its sealed prediction together, on the record. Only the sponsor can close or re-plan a Waypoint.Aprova o plano e a previsão selada juntos, em registro. Só o patrocinador pode fechar ou replanejar um Waypoint.Aprueba el plan y su predicción sellada al mismo tiempo, en registro. Solo el patrocinador puede cerrar o replanificar un Waypoint.
Helmsman · one named ownerTimoneiro · um dono nomeadoTimonel · un responsable identificado
Runs the three to five work-streams and records the milestones. One person, never a committee.Conduz as três a cinco frentes de trabalho e registra os marcos. Uma pessoa, nunca um comitê.Dirige los tres a cinco frentes de trabajo y registra los hitos. Una persona, nunca un comité.
Board · CFO · AuditorsConselho · CFO · AuditoriaConsejo · CFO · Auditoría
Programme health, the grade behind every claim and, from grade E3 upwards, the cost of one point of measured movement.A saúde do programa, o grau por trás de cada alegação e, a partir do grau E3, o custo de um ponto de movimento medido.La salud del programa, el grado detrás de cada afirmación y, a partir del grado E3, el costo de un punto de movimiento medido.
QuestionsPerguntas frequentesPreguntas frecuentes
Waypoint is in build now, next in line after Engageability. Register for early access and we will write as soon as it opens. We will publish a date once we can keep it.O Waypoint está em construção agora, o próximo da fila depois do Engageability. Cadastre-se para o acesso antecipado e escrevemos assim que ele abrir. Vamos publicar uma data quando pudermos cumpri-la.Waypoint está en construcción ahora, el siguiente después de Engageability. Regístrese para el acceso anticipado y le escribiremos en cuanto abra. Publicaremos una fecha cuando podamos cumplirla.
A composed Waypoint starts from a measured reading, and Engageability provides it, at department and organisation level, with no identity crossing over. You can also bring in a plan you already have: it enters at the approval stage with the ceiling, the log and the sponsor's seal, although only plans composed on the platform carry the sealed prediction from the start and receive the full evidence treatment.Um Waypoint composto parte de uma leitura medida, e é o Engageability que a fornece, em nível de departamento e organização, sem que nenhuma identidade atravesse. Você também pode trazer um plano que já tem: ele entra na etapa de aprovação, com o teto, o diário e o selo do patrocinador, embora só os planos compostos na plataforma carreguem a previsão selada desde o início e recebam o tratamento completo de evidência.Un Waypoint compuesto parte de una lectura medida, y Engageability la proporciona, a nivel de departamento y organización, sin que ninguna identidad cruce. También puede traer un plan que ya tenga: entra en la etapa de aprobación con el techo, la bitácora y el sello del patrocinador, aunque solo los planes compuestos en la plataforma llevan la predicción sellada desde el inicio y reciben el tratamiento completo de evidencia.
Omni-Insights drafts the sequence from fixes the Chart Room has already selected, in your operating context, and every step must cite a fix. It never produces a score, target or percentage. The draft is labelled as AI, frozen when generated, and does nothing until your sponsor approves it. The Evidence Engine, which grades the result, contains no AI at all.A Omni-Insights redige a sequência a partir de correções que a Sala de Cartas já selecionou, no seu contexto de operação, e todo passo precisa citar uma correção. Ela nunca produz pontuação, meta ou percentual. O rascunho é identificado como IA, congelado ao ser gerado e não faz nada até o patrocinador aprovar. O Motor de Evidência, que gradua o resultado, não tem IA nenhuma.Omni-Insights redacta la secuencia a partir de correcciones que la Sala de Cartas ya seleccionó, en su contexto operativo, y cada paso debe citar una corrección. Nunca produce una puntuación, meta o porcentaje. El borrador se identifica como IA, se congela al generarse y no hace nada hasta que su patrocinador lo aprueba. El Motor de Evidencia, que califica el resultado, no contiene ninguna IA.
It is recorded as fully as a success, in the Null Register, and the fixes it used can be demoted. If the plan was never really delivered to the people it was meant for, it is logged as an implementation failure instead, so a good intervention does not take the blame.Ele é registrado tão completo quanto um sucesso, no Registro de Nulos, e as correções que usou podem ser rebaixadas. Se o plano nunca chegou de fato às pessoas a quem se destinava, ele é registrado como falha de implementação, e uma boa intervenção não leva a culpa.Se registra tan completo como un éxito, en el Registro de Nulos, y las correcciones que usó pueden degradarse. Si el plan nunca llegó realmente a las personas a las que iba dirigido, se registra como falla de implementación, para que una buena intervención no cargue con la culpa.
Project tools track whether tasks were done. Waypoint tracks whether the measured score moved. Finished tasks alone stop at 0.59, and when tasks race ahead of the scores the divergence alarm goes off and stays on until a new measurement or an approved re-plan resolves it.Ferramentas de projeto acompanham se as tarefas foram feitas. O Waypoint acompanha se a pontuação medida se moveu. Tarefas concluídas sozinhas param em 0,59, e quando as tarefas disparam na frente das pontuações o alarme de divergência dispara e fica aceso até uma nova medição ou um replanejamento aprovado resolver.Las herramientas de proyectos siguen si las tareas se hicieron. Waypoint sigue si la puntuación medida se movió. Las tareas terminadas por sí solas se detienen en 0.59, y cuando las tareas se adelantan a las puntuaciones la alarma de divergencia se activa y sigue encendida hasta que una nueva medición o un replan aprobado la resuelva.
In Brazil the PGR under NR-1, and/or any other psychosocial diagnostic required by the law or regulation of your own country or region, includes an action plan, and that is where most employers will first use Waypoint: the plan is written in the same seven fields, approved through the Quadro de Rota and graded at the end. The legal obligations stay with the employer, and this page is information rather than legal advice.No Brasil, o PGR da NR-1, e/ou outros diagnósticos psicossociais exigidos pela lei ou pela regulamentação do seu país ou da sua região, inclui um plano de ação, e é aí que a maioria dos empregadores vai usar o Waypoint pela primeira vez: o plano é escrito nos mesmos sete campos, aprovado pelo Quadro de Rota e graduado no final. As obrigações legais continuam sendo do empregador, e esta página é informação, não orientação jurídica.En Brasil, el PGR de la NR-1, y/u otros diagnósticos psicosociales exigidos por la ley o la regulación de su país o su región, incluye un plan de acción, y ahí es donde la mayoría de los empleadores usará Waypoint por primera vez: el plan se escribe en los mismos siete campos, se aprueba en el Quadro de Rota y se califica al final. Las obligaciones legales siguen siendo del empleador, y esta página es informativa, no asesoría legal.
No. Price is set by headcount and scope. No price anywhere in the platform is calculated from a score, an evidence grade or an audit entry.Não. O preço é definido pelo número de funcionários e pelo escopo. Nenhum preço na plataforma é calculado a partir de uma pontuação, de um grau de evidência ou de um registro de auditoria.No. El precio se define por número de empleados y alcance. Ningún precio de la plataforma se calcula a partir de una puntuación, un grado de evidencia o un registro de auditoría.
Early accessAcesso antecipadoAcceso anticipado
The app is in build and opens after Engageability. Tell us about your organisation and we will write as soon as early access opens, or sooner if you would like a walkthrough.O app está em construção e abre depois do Engageability. Conte sobre a sua organização e escrevemos assim que o acesso antecipado abrir, ou antes, se você quiser uma conversa de apresentação.La app está en construcción y abre después de Engageability. Cuéntenos sobre su organización y le escribiremos en cuanto abra el acceso anticipado, o antes si desea una sesión de presentación.
Prefer email? Write toPrefere e-mail? Escreva para¿Prefiere el correo? Escriba a humancompass@humancompass.com.br
Engageability is available now:O Engageability já está disponível:Engageability ya está disponible: open the Engageability appacesse o app Engageabilityacceda a la app Engageability
Fields markedCampos marcados comLos campos marcados con * are required.são obrigatórios.son obligatorios.
We will write as soon as the Waypoint app opens. Engageability is available now if you want to start with the reading Waypoint builds on.Escrevemos assim que o app Waypoint abrir. O Engageability já está disponível, se você quiser começar pela leitura sobre a qual o Waypoint se apoia.Le escribiremos en cuanto abra la app Waypoint. Engageability ya está disponible si desea empezar por la lectura sobre la que se apoya Waypoint.
Preview mode: this copy of the page has no form key configured, so nothing was sent or stored.Modo de pré-visualização: esta cópia da página não tem a chave do formulário configurada, então nada foi enviado nem armazenado.Modo de vista previa: esta copia de la página no tiene configurada la clave del formulario, así que no se envió ni se guardó nada.
The Waypoint app is coming soon. Register now and you will hear first when early access opens.O app Waypoint chega em breve. Cadastre-se agora e seja dos primeiros a saber quando o acesso antecipado abrir.La app Waypoint llega pronto. Regístrese ahora y será de los primeros en saber cuándo abre el acceso anticipado.
Answered by the founders themselves, from Brazil and the United Kingdom.Resposta dos próprios fundadores, do Brasil e do Reino Unido.Responden los propios fundadores, desde Brasil y el Reino Unido.
